Великден (Възкресение Христово или Пасха) е един от най-светлите християнски празници. В този ден християните по цял свят празнуват Възкресението на Иисус Христос.
Великденският поздрав е обичай, който е разпространен сред всички християнски общонсти по света, чрез който те се поздравяват в първия ден на Великден. Виждам, че блогът ми често е посещаван от хора от различни страни по света.
Не съм сигурна дали те са българи, които живеят там или са кореняци. Ако е второто, те няма как да разберат какво точно пиша без Google translate. Но аз съм щастлива, че все пак посещават блога ми и ще ги поздравя за Великден на техните езици. А и всички останали ще научим как се поздравява и отговаря на Великден, на още 12 езика, в различните държави ❤
- Всички знаем поздрава на Български: Христос Воскресе! – Воистина Воскресе!
- Английски: Christ is risen! – Indeed, He is risen! or Truly, He is risen!
- Холандски: Christus is opgestaan! – Inderdaad, Hij is opgestaan!
- Немски: Christus (Der Herr) ist auferstanden! – Er ist wahrhaftig auferstanden!
- Норвежки: Kristus er oppstanden! – Han er sannelig oppstanden!
- Португалски: Cristo ressuscitou! – Em verdade ressuscitou!
- Испански: Cristo resucitó! – En verdad resucitó!
- Италиански: Cristo è risorto! – È veramente risorto!
- Френски: Christ est ressuscité ! – En vérité, Il est ressuscité !
- Романшки (езикът, който говорят коренните жители в Швейцария): Cristo es rinaschieu! – In varded, el es rinaschieu!Романшки (езикът, който говорят коренните жители в Швейцария
- Гръцки: Χριστός α̉νέστη! (Christos anesti!) – ’Aληθω̃ς α̉νέστη! (Alithos anesti!)
- Сръбски: Христос васкрсе! – Ваистину васкрсе!
- Руски: Христос воскрес! – Воистину воскрес!
УАУ, повече от половината дори не мога да ги произнеса 😀
Знаем, че на Великден на трапезата ни задължително трябва да има боядисани яйца. Голяма радост и за малки и за големи ❤
По традиция в България айцата се боядисват или Велики четвъртък или Велика събота, в седмицата преди Великден, която както всички знаем се нарича Страстната седмица. Най-важният цвят е червеният. Всъщност и първото Великденско яйде задължително трябва да е червено, то се боядисва от най-възрастната жена в къщата. След това тя го взима, докато е още топло и прясно боядисано и рисува кръстен знак на челата на децата, за да бъдат здрави през цялата година.
Интересно е, че в миналото, когато е нямало сегашните готови бои, са се използвали различни билки за боядисването на яйцата ( с отвара от брош се получавала червена багра, от смрадлика— оранжева, зелена — от коприва, жълта — от орехи и кори от ябълка или отвара от стар кромид лук). В днешно време украсата върху яйцата става все по-модерна и дори във Фе
йсбук виждам постове, където се чудя яйцата за Великден ли са боядисани или за „Традиционния яйце-фест в Дубай“ (вероятно няма такъв, но ако имаше, конкуренцията щеше да е убийствена) 😀 😀 😀 Е, всеки сам си решава :). В нашето семейство винаги залагаме на традиционното боядисване на яйде. Лично на мен винаги са ми били любими ОРАНЖЕВИТЕ яйца ❤ Винаги искам да има най-много боядисани яйца в този цвят, а накрая и моят бияч ВИНАГИ се оказва оранжев ❤
На трапезата освен свежите, цветни, носещи пролетно и позитивно настроение, яйца, трябва да има и козунак.
Той е сладък обреден хляб, който традиционно се приготвя за Великден. Символизира тялото на Иисус Христос, така както боядисаните в червено яйца символизират кръвта му. Може, ако сте добър в това, да си приготвите сами Великденски козунак или пък като мен и 2/3 от хората да си купите от големите вериги или малките магазичета.
Разнообразието е голямо – има обикновени козунаци само със захар отгоре, има със стафиди, бадеми, локум, захаросани плодове. Има и козунак – руло с пълнеж от мармалад или течен шоколад. Напоследък нашумя много и италианският тип козунак, наречен Panettone. Освен, че е уникално вкусен, издържа и по цели 6 месеца (въпреки, че съмнявам се някой от нас да чака толкова, за да го изяде :D).
Също както Коледа, и на Великден е много приятно да украсиш за празника. По магазините могат да се намерят всякакви видове цветни зайчета, патета, пиленца, дървени яйца, изкуствена трева в кошнички или пък поставки във формата на яйце, в които може да сложите ароматни, типични за сезона цветя.
А за най-малките..или пък вече порастнали (като мен) деца има шоколадови яйца на Киндер или уникално вкусни зайчета на Линд и двете носят много радост, наслада, приятен вкус и аз определено не бих ги върнала 😛 ❤
Е, скъпи приятели, пожелавам на вас и вашите близки да сте живи, много здрави и винаги щастливи ❤
Автор: Мила Негревска


